Blog de Carlos Vitale

2012-01-07T21:07:00.005+01:00

CÓDIGOS

Cada palabra dice lo que dice
y además más y otra cosa.
Alejandra Pizarnik

1

Con qué código
elegirás tu sol
la buena semilla
el día más sano

2

Aire de mar
cielo del Sur
lluvia de mí

3

La memoria del humillado
permanece
la memoria del humillado
no vende su memoria

4

Como
un viejo dolor
calla
y espera

La muerte
es un sueño
que me sueña

5

Miro hacia adentro
para no ver

Ojos de ciego
me miran

6

A través de mi voz habla el silencio

Con su propia voz

7

Digo
y contradigo

Sólo
aseguro
el sueño
y la derrota

8

Muerte a lo lejos

Canto difuso

Una sola nota bastará

9

Fuego
sobre
fuego

la hoguera de mis días

10

Yo pedía socorro
yo estiraba los brazos a la nada
yo pedía socorro
yo gritaba y gritaba
yo pedía

11

Por mis manos
limitado
al ritmo de mis pies
ando y desando
mi destino posible

Por mis manos
limitado
por mis manos

12

Como un ciego
busco la vereda del sol
sin más amparo
que un bastón en llamas

13

Hay
una voz
que invita
a la locura

¿Cuándo abriré
mis puertas
a su canto?

14

Toda razón consiste en persistir
como los ojos de los muertos que miran al vacío
toda razón consiste en persistir
hasta morirse

15

Preguntabas
qué era lo nuestro
lo que a nadie debíamos

Y yo
decía
el dolor
solamente el dolor

16

Mi memoria recuerda
lo que mis ojos
nunca conocieron

Juegos de la memoria
sobre tierra soñada

Mi memoria recuerda
pero miente

17

Voy llenando
de culpas
el abismo
que separa
de mí
mi propia vida

18

Tanto silencio
no entiende
por qué canto

19

Quién dirá
lo que callen mis palabras
lo que no diga mi voz
lo no nombrado

2011-11-04T14:23:00.004+01:00

RONDA CIOCIARA (II)

Dovresti ascoltare la Ciociaria.
Libero De Libero

CARAMILLO

En el valle
resuena
el himno
de todas
las banderas.

CANNETO

El otoño
amaga y no da.

Casi no da.

Sinuoso viaje
al invierno.

TARANTELA

Estás aquí.
Dondequiera
que estés.

SAN DONATO

A todos te concedes.

No a mí.

Dadora
de gracia
y traición.

2011-10-02T20:08:00.007+02:00

LATERAL

Un aire gris,
algunas fotos,
ciertos amores,
ritos, paisajes,
ni una lágrima,
algo parecido
a la felicidad.

2011-08-31T22:22:00.016+02:00

AL OTRO LADO

Al abrir la puerta supe que había sido un error. Pero, ¿qué podía hacer? Entré.

SANTORAL

San Benito de Norcia, fundador de la orden de los benedictinos y del monasterio de Montecassino, sufrió varios intentos de envenenamiento por parte de otros monjes. Puso tierra de por medio.

San José de Copertino solía elevarse en vuelo por encima del altar, incluso estando arrodillado. Es el patrono de los aviadores católicos estadounidenses.

Santa Catalina de Siena manifestaba su desprendimiento regalando a los pobres las ropas de sus familiares y criados. El pudor le impedía regalar las propias.

ESTACIONES

Quebrado, roto, dividido, doblado, cascado, torcido, tronchado, cortado, herido, separado, despedazado, partido, rajado, desbaratado, destruido, descacharrado, descompuesto, deteriorado, aplastado, fragmentado, desvencijado, triturado, molido, estropeado, rendido y muerto.

(Estos textos, entonces inéditos, fueron publicados por Fernando Valls en su blog "La nave de los locos", el 2 de junio de 2011.)

2011-07-15T19:50:00.006+02:00

OCURRE

Ocurre, lo dices, lo vives, revives.
Ocurre, no lo dices, lo olvidas.
Ocurre, no lo dices.

2011-07-01T19:12:00.003+02:00

RÉQUIEM

Al final
sólo queda
una dirección
que borro.

2011-06-15T00:58:00.005+02:00

PEPE BARROETA DICE QUE NO DICE

El don
de la palabra
no es
un don,
es apenas
arder
en el propio
fuego,
abrasarse
hasta que la mano
dibuje
el vasto
signo
de la desolación.

2011-06-01T00:08:00.004+02:00

SPIGNO

Las estrellas
velan
el sueño
de la encina
de Spigno.

Tranquila,
duerme.

Al despertar,
dará forma
de sombra
a las palabras.

2011-05-15T02:04:00.004+02:00

VISTA AÉREA

Roma entre las nubes.
Roma en las nubes.

2011-05-01T11:05:00.004+02:00

IL MIGLIOR FABBRO

De tallos de metal
florecen alas.

2011-04-15T01:01:00.000+02:00

LIMOGES

Las ramas
arañan
el río
con dedos
atónitos.

2011-04-01T22:37:00.001+02:00

NEUCHÂTEL

No te fíes
de la alianza del lago.

2011-03-02T00:40:00.029+01:00

OTRA VUELTA DE TUERCA

Y nada más que sed
y vasos rotos.

2011-01-31T02:30:00.026+01:00

RISAS DE COCODRILO

No te engañes.
El de la foto
tan sonriente
ya era infeliz
(tú lo sabes,
bien que lo sabes).

Contémplalo ahí detrás,
público o comparsa,
borroso
incluso en primer plano.

Sonríe
aunque esté muerto.

Si le pides
que se adelante
no da sombra.

Convéncete:
sólo la sombra
no da sombra.

2010-12-29T01:17:00.015+01:00

EL ESTADO DE LA CUESTIÓN

Has parado la noche, pero me has negado el día.

2010-12-12T19:38:00.011+01:00

JORNADA

Tú, de pie, desnuda en la penumbra.

Tu espalda es el arco del conocimiento.
Desde la cama, observo y espero.
Cuando te vuelvas me dirás quién soy.
Sin otra luz que mi deseo.

2010-09-13T18:49:00.005+02:00

LA PARTE POR EL TODO

Yo soy Nadie, ¿tú quién eres?

Emily Dickinson

a
LA RESPUESTA ADECUADA
a
Responder al hielo.
No con sonrisa, sino con misterio.
a
a
PASOS EN LA BUENA DIRECCIÓN
a
Estalla la condena: subasta
del límite.
a
a
LIBRE DE POLVO Y PAJA
a
¡Exceso de pureza!
¡Primicias de corrupción y goce!
a
a
COSECHA LENTA
a
Tendré que esperar a una flor
tardía.
a
a
EN CABEZA AJENA
a
De todos modos mi sueños están
en vosotros.
a
a
LA CUESTA DEL TIEMPO
a
Parte en dos la tribulación.
Mitad en cada bolsillo.
a

2010-06-08T02:10:00.006+02:00

DUERMEVELA

Non c'è niente piú astratto del mondo visibile.
Giorgio Morandi

DESLUMBRAMIENTO
azul

en sueños

ciega
luz

azul

en sueños

CUÁNTO
sabes

en sueños

ignorante
vigilia

CUANDO
la poesía
me visitaba

en sueños

siempre
dejaba
alguna huella

muda

SOMBRA
de un dios
cabeza gacha

dioses abatidos

en sueños

MARIPOSA
nocturna

en sueños

vuelas

pena

2010-05-08T01:58:00.006+02:00

RONDA CIOCIARA

Dovresti ascoltare la Ciociaria.
Libero De Libero

TERREMOTO EN GALLINARO

El pueblo
serpentea
por la colina.

De golpe
la tierra
se despereza.

Recuerda
su presencia
bajo nuestros pies.

REFECTORIO DE CASAMARI

La mesa dispuesta,
aceite y sal.
Sabroso misterio.

HOTEL TRAMP’S

La pequeña
pandilla
murmura
sobre
la provocadora
desnudez
de la poesía.

FORCA D’ACERO

Caballos salvajes.
Pero el líder
de la manada
lleva un cencerro.
Líderes con cencerro.
Libertad vigilada.

TERMAS VARRONIANAS

Secreta espesura
de agua.

Puentes de musgo
cruzan la vida
silenciosa.

La humedad
atruena
en un susurro
airado.

Y la brisa
nos acuna
inagotablemente.

2010-03-27T01:16:00.007+01:00

PRIMAVERA ESTONIA

El cielo es de un azul inusitado
en esta primavera estonia.

Jüri Talvet

1

Demasiada superficie.
Paz de la llanura.
Rencor de los volcanes sepultados.

2

¿Charcas, pantanos?
Agua que conoce su labor.

3

Apilas la leña.
A su calor confías
familia y hogar.

4

Triángulo de aves.
Dos se desprenden, ligeras.
Coloquios privados,
vuelos privados.

5

La floresta, eso sí, y los ríos,
que no falten los ríos,
las casitas de cuento,
la cigüeña en su nido,
y yo, sentado y en marcha.

2010-03-16T02:19:00.002+01:00

POSTALES MERIDEÑAS

Decido irme a las montañas.

José Barroeta

TELEFÉRICO

Subir al cielo en compañía,
¡loado sea Dios, qué alegría!

PICO ESPEJO

Ron caliente
y resplandores fríos.

PÁRAMO LA CULATA

Luz de los Andes,
el torrente en danza.

VASCO SZINETAR, FUNAMBULISTA

Encaramado al suelo
tienta a las estrellas.

EL VALLECITO

El gavilán sobrevuela los cerros.
Ésa es la mejor perspectiva.

2010-01-16T11:56:00.020+01:00

huhTIERRA PÚRPURA

guuhuhu

Tengo aquí sobre mi mesa

un poco de tierra de Armenia...

Daniel Varujan

guuu

EN VIAJE

fuu

Extraña forma de paraíso,

aún desconocida y ya añorada.

fuu
fuu

EREVÁN
fuu

Luna blanca, noche azul,

corazón sin mella.

fuu

fuufuu

EX VOTOS
fuu

Pañuelos en los arbustos:

la fe colgante de Haghardzin.
fuu

fuu

MATENADARÁN
fuu

La mano se hace letra

para los ojos de los siglos.
fuu

fuu
BUEN AUGURIO

fuu
Abre la puerta al día:

el Ararat espera.

fuu

fuu
ASCESIS

fuu
La parra trepa

a su cielo de alambre.

fuu

fuu
KHOR VIRAP

fuu
Desciende al foso del martirio.

Si sales, no saldrás vencido.

fuu

fuu
TODO ES MÚSICA EN ECHMIADZIN

fuu
La voz del coro entona

la canción de las velas.
fuu

fuu
DEBET

fuu
En el verano crecen las pirámides de heno.

En el invierno serán de oro.

fuu

fuu
GEGHARD

fuu
Cavar hasta que la roca

te entregue su secreto.

fuu

fuu
ODZUN

fuu
Tumbas silvestres.

La vida en las rendijas.

fuu

fuu
ARMENIA

fuu
El oficio

de sobrevivir.

fuu

Descortesía del suicida

2009-11-09T20:00:00.006+01:00

prólogo de José María Merino,
Editorial Candaya, Barcelona, 2008

Selección de textos de Descortesía del suicida

DESCORTESÍA DEL SUICIDA

En la estación de Can Boixeres una mujer protestaba por la detención de los trenes. En la estación de Sants un hombre se había arrojado a las vías. En la estación de Can Boixeres una mujer protestaba por los constantes suicidios en las horas de máxima afluencia de público.

LA PUERTA CONDENADA

De niño, en el barrio, se relataba la aventura de un vecino que había sobrevivido a un naufragio flotando durante una semana sobre una puerta. Desconozco quién era e incluso si la peripecia acaeció de verdad, pero no dejo de meditar en ese hombre, azul y agua, negro y agua, asido a una puerta por la que no es posible huir.

SUS RAZONES TENDRÁ

Por algo será que el espejo me devuelve la imagen.

DEMASÍA

¿Cómo es posible que todos los años hayan sido el peor año de mi vida?

QUIEN PAGA MANDA

Mi peluquero insiste en que no me estoy quedando calvo.

GATO POR LIEBRE

Estoy harto de los antipáticos que se hacen pasar por tímidos.

IL PENSIERO DEBOLE

Una vez encima de las torres de la Sagrada Familia no encontrábamos a Peppino. Bajamos preocupados, pero ocurrió que no había subido porque se le había terminado la cinta de la cámara, y si no lo podía filmar ¿para qué quería verlo?

MOEBIUS

A los once años comprendí que nunca sería un gran pintor. A los catorce, que nunca sería un gran futbolista. A partir de entonces he estado abierto a toda clase de decepciones.

Unidad de lugar

2009-11-09T17:19:00.014+01:00

prólogo de Luisa Cotoner,
Editorial Candaya,Barcelona, 2004
Contiene CD con la voz del autor

Selección de poemas de Unidad de lugar

DE LA PROXIMIDAD COMO SISTEMA DE DESCONOCIMIENTO

La habitación excede su tamaño

en la furia de su estarse quieta

Pero es inútil la rebelión del vacío

Urde señales

el enfermo de triste enfermedad

Miserias de la geografía

La mano que alimenta

encubre lo que da

Vértigo de la luz

no me abandones

Aún no es de día en la noche entera

Con estos labios

besaré a la muerte

UN COLORIDO MANTO…

Un colorido manto de sombrillas

protege el sueño de plenitud de la especie.

Cuerpos al sol en la tarde de agosto.

¿La tierra o el aire? ¿Los gusanos o el fuego?

Abusos de la imaginación en un mar de

aaaaaaaaaa arena y carne.

Extensa mancha de horizontal destreza

que en la quietud encuentra su prodigio.

La ausencia es el milagro que repite.

SIMULTÁNEAMENTE…

Simultáneamente se vive en las ventanas.

Las mujeres se entregan a un futuro cercano

y el verano no encierra más que escasos

dddddddddd deberes.

No será éste tampoco el día revelado.

Una mediocridad febril sustenta los objetos

en su reiterada formulación pasiva.

Ese que grita sólo pide un movimiento

vvvvvvvvvv verdadero.

Sabores de espuma en un cuarto vacío.

JUAN LAGUARDIA SE RINDE PARA GANAR

La celda de tu vientre es verdad y racimo.

Concédeme esta prueba de desfallecimiento:

saquea mi mirada el temor de perderte.

Di que no renuncias a este triunfo,

a esta derrota única que me pertenece y

aaaaaaaaaa alienta.

¿Es a mí a quien amas o a la devoción de un

aaaaaaaaaa instante?

¿No sientes en las manos

el mudable poder que ahora te ofrendo?

Aquello que moldeas es también tu fuerza.

Duermo con un muerto cuando no estoy

cccccccccc contigo.

Fuera de casa

2009-11-03T16:25:00.016+01:00

prólogo de Jesús Aumatell,
Emboscall editorial,Vic, 2004

Selección de poemas de Fuera de casa

DIARIO DE CRETA

¿Y cómo puedo entrar ahora en esta ciudad?

Michalis Pieris

PUERTO VENECIANO

¡Heraklión

que todo lo curas!

MAR DE LIBIA

Sumérgete

mísero pez de playa.

HERSÓNISOS

Bajo la pérgola

una pausa de agua.

SANDÍA EN LA CANEA

El corazón

de la hospitalidad.

MESETA DE LASSÍTHI

Nubes de piedra

blanca.

CUEVAS DE MÁTALA

¿Dónde te ocultas

perezosa muerte?

MAR DE CRETA

Lo que has tenido y no sabías.

Lo que no volverás a tener.

CUADERNO DE L'ESCALA

Una treva signada amb aire i ales.

Maria Àngels Anglada

1

Brilla el viento en los árboles.

Pétalos de aire.

2

Montañas nevadas.

Más alta, la gaviota.

3

Verde mar

de pinos sin orillas.

4

Las sombras chinescas

de los tamariscos en fila.

5

En manos del vacío

un pájaro regresa.

6

Niebla sobre Montgó:

el fantasma del día.

7

Cementerio viejo.

Sol del silencio.

8

Amapolas de abril

mil.

9

En la barca, una luz.

Horizonte roto.

Mecida en olas

la roca huraña.

Contra la noche

dos alas blancas.

12

¿Qué más quieres de mí,

tramontana?